Revue de presse du lundi 30 octobre 2017

REVUE DE PRESSE réalisée par Jacques Le Masson 




Taux de change des Devises au comptant






 EUR 1.1629 132.1385 0.8820 1.1610 1.4925
 USD 0.8599 113.6270 0.7585 0.9984 1.2835
 JPY 0.0076 0.0088 0.0067 0.0088 0.0113
 GBP 1.1339 1.3185 149.8200 1.3164 1.6923
 CHF 0.8614 1.0018 113.8200 0.7599 1.2858
 CAD 0.6700 0.7792 88.5294 0.5910 0.7778

Ex: 1 EUR = 1.1629 USD

Mat.1ères / Devises / Taux

  Libellé Dernier Var.  
Pétrole BRENT (ICE Europe) 60.65 0.25%  
Pétrole WTI (ICE Europe) 54.00 -0.07%  
Euribor 1 an -0.184 0.00%
Or 1 267.90 0.02%  






The Observer view on the decline in British political discourse  The Guardian

Last week, a 21-year-old black student, Lola Olufemi, found her photo splashed on a newspaper front page, accompanied by accusations that she had forced Cambridge University to drop white authors from its literature syllabus. The story was widely followed by other media outlets and Olufemi has spoken out about how her online accounts were flooded with racist and sexist abuse as a result. A correction was later issued that made clear that the key facts in the report, which should have been easily verifiable, were simply wrong. The tone of our political discourse has coarsened in recent years…

The Observer view on independence for Catalonia  The Guardian

The imposition of direct rule in Catalonia is, at best, a stopgap measure that will do little to resolve, and may seriously aggravate, the long-standing problem of the region’s troubled and rivalrous relationship with Madrid. Mariano Rajoy, Spain’s prime minister, says that, in the end, he had no choice but to take the “nuclear option” of sacking Catalonia’s government and placing himself and his ministers in charge. 


Democracy at Risk – 7 The United States and the Trajectory of Democracy The Graduate Institute, Geneva (article en pièce jointe)

David Sylvan considers that the jury is still out on whether or not the United States, under Trump, will become an antidemocratic model. What matters is not so much what Trump does as what his fellow citizens do in response. In the wake of Trump’s election the United States’ traditional role as beacon of global democracy seems in jeopardy. The country’s long-standing democratic tradition and the capacity of its civil society to mobilise may, however, play a crucial role in counterbalancing the president’s illiberal agenda.

When China Leads. Kevin Rudd, is President of the Asia Society Policy Institute in New York and… Project Syndicate, Oct 27, 2017 (article en pièce jointe)

The West, by and large, has no idea what awaits it as China continues its rise. The United States, under President Donald Trump, has become a global laughingstock in less than a year. Europe, with the notable exception of French President Emmanuel Macron, remains a rolling seminar on itself, oblivious to its declining relevance to the rest of the world. And the less said about Britain’s collective act of national political and economic suicide in last year’s Brexit referendum, the better. 


China’s New Emperor. Chris Patten, is Chancellor of the University of Oxford… Project Syndicate, Oct 25, 2017 (article en pièce jointe)

An anecdote about US President Richard Nixon’s visit to China in 1972 has long been regarded as confirmation of the long view of history taken by Chinese leaders. Zhou Enlai, Mao’s dutiful number two, is said to have responded to a question about the lessons of the French Revolution by saying that it was too soon to tell. In fact, according to diplomats who were there, Zhou was discussing not the revolution of 1789, but the 1968 student uprising in Paris, so it probably really was too soon to tell. After this false start, lessons from the French Revolution have made a comeback in China. 

The Next Fed Chair. Jeffrey Frankel, a professor at Harvard University’s Kennedy School, Project Syndicate, Oct 26, 2017 (article en pièce jointe)

US President Donald Trump’s administration is expected, by November 2, to announce its choice, subject to Senate approval, to succeed Janet Yellen as Chair of the Federal Reserve Board in February 2018. The White House has indicated that it is weighing five potential candidates. Not all of them would be a good choice. The first candidate is Yellen herself. Though Yellen is a Democrat originally appointed by President Barack Obama, there is strong precedent for Trump to re-appoint her. 


Calling an election will by no means resolve the Catalan conundrum. Giles Tremlett, The Guardian

When Catalans vote for a new regional government on 21 December, truncheon-wielding riot police should be absent and the results will clearly be valid, but the Spanish prime minister’s decision to call a snap election, combined with the imposition of direct rule, does not magically resolve the problem. Much could, and probably will, go wrong before then, as the cat-and-mouse game between Madrid and Catalonia’s independence movement enters a new phase. It is still not clear that all separatist parties will stand. 



La déclaration Balfour – 2 novembre 1917. Historia (article en pièce jointe)

Le 2 novembre 1917, en pleine guerre mondiale, le ministre britannique des Affaires étrangères, Lord Balfour, publie une lettre où il indique que son gouvernement est disposé à créer en Palestine un « foyer national juif ». Cette lettre ouverte n’a pour les Anglais d’autre intérêt que de rassurer les juifs américains, plus portés à soutenir les Puissances centrales qu’une alliance où figure la Russie au passé lourdement antisémite. Mais elle va légitimer trente ans plus tard la création de l’État d’Israël. 

Haaretz Balfour Declaration ‘Proud of Britain’s Part in Creating Israel,’ Boris Johnson Writes


How the Reformation sowed the seeds of Brexit. Martin Kettle, The Guardian

Five hundred years after he challenged the authority of the papacy by nailing his 95 theses to the door of a church in Wittenberg, Germany, Martin Luther no longer means much in the UK, this still supposedly Protestant country. The anniversary of Luther’s historic act of defiance on 31 October will pass mostly unremarked, certain to be eclipsed by the autumn trashfest that is the Americanised version of Halloween. These days, the name Luther is more likely to invoke a TV detective series starring Idris Elba than the monk from a Saxon coalmining family who rocked Europe to its core half a millennium…


Pro-Israel Billionaire Seth Klarman Slams Trump as a ‘Danger to Democracy’  Amir Tibon, Haaretz

A leading pro-Israel donor in the United States has described U.S. President Donald Trump as a “danger to democracy” and warned that “Nazi Germany had a constitution before Hitler came to power and at the end of the war they had the exact same constitution. It lasted all the way through, but democracy didn’t.” Seth Klarman, a Boston-based billionaire and philanthropist, made the harsh statements during a conference of hedge fund managers last week in Manhattan. His comments were first reported by New York Magazine.


The Catalan dream will not be extinguished by force. Matthew d’Ancona, The Guardian

It’s remarkable what you can learn in Slovenia. At a conference on politics, security and development in Bled earlier this year, I was lucky enough to chat to the Catalan delegates, proudly representing the interests and wisdom of their ancient principality. With considerable poise and dignity, they seemed to me to be channelling Pericles on the Athenians: we do not imitate, but are a model to others. So I am not surprised that Madrid is as frightened as it evidently is by Catalonia’s unilateral declaration of independence. This is not a tinpot province threatening to secede as a means of squeezing a bridge or…


Irony used to define the English. In Brexit Britain, it’s self-importance. Zoe Williams, The Guardian

It’s important not to romanticise the past, otherwise you end up like a cut-price, leftist Nigel Farage marching to a whinier, less exhilarating drumbeat. But I distinctly remember, this time 20 years ago, it being normal to object to Halloween: not because it was satanic, but because it was American. It was the festival of consumerism and excess, unmoored from any deeper significance, but most of all – being expressly conceived as fun for children, and entailing talking to strangers and asking for things – it was un-English. Nationalism has taken a depressing turn, this past year and a half. 

Is a second Brexit vote possible? Yes, if the people want it. Hugo Dixon, The Guardian

What could be unreasonable about giving the people the final say on Brexit ? Quite a lot, according to a series of recent articles. William Hague, the former Tory foreign secretary, wrote a column in the Telegraph that a new referendum “would be the most divisive, bitter, angry, hate-filled and disillusioning process this country could inflict on itself … Millions of people of all ages would be enraged by an elite trying to overturn their opinion, a political system going round in circles, and an impression that consulting them at all is a sham.


Exclusive UK’s push to ‘divide and rule EU 27’ impeded Brexit talks  The Guardian

The British government’s attempt to lobby individual EU leaders in the run-up to the recent crunch EU summit, where member states were to judge the progress of the negotiations, actively damaged Theresa May’s hopes of a better outcome, the Guardian has learned. A secret plan had been drawn up under which the EU leaders would have made the surprise and highly symbolic move of stating in their conclusions on the day of the European council meeting that they would take into account Britain’s positions as they announced their intention to scope out their ideas on a post-Brexit transition period…

Home Office ‘Go home or go elsewhere,’ EU citizen told  The Guardian

The Home Office is warning EU nationals held in detention centres that they should leave the UK to “avoid becoming destitute”, in the latest instance of a hardened tone towards citizens from European countries. A government letter, written on behalf of home secretary Amber Rudd and seen by the Observer, also advises EU nationals that they should consider leaving because they have the “right to travel freely across the EU and can visit, live, study and in most cases work in any other EU member state” – an observation that appears to preempt the UK’s departure from the union…

UK most attractive European country for employers and staff  The Guardian

The UK is still the most attractive European country for employers and staff, despite the uncertainty created by the Brexit vote, according to a report by Colliers International. A combination of talent, location, quality of life and cost puts Britain ahead, the commercial property company said. London ranks first in the league table of 50 European cities, with Birmingham, Edinburgh, Manchester, Bristol and Glasgow also featuring in the top 20. 

Europe’s migration crisis Plan to create $400m army faces moment of truth at UN  The Guardian

Unprecedented plans to combat human trafficking and terrorism across the Sahel and into Libya will face a major credibility test on Monday when the UN decides whether to back a new proposed five-nation joint security force across the region. The 5,000-strong army costing $400m in the first year is designed to end growing insecurity, a driving force of migration, and combat endemic people-smuggling that has since 2014 seen 30,000 killed in the Sahara and an estimated 10,000 drowned in the central Mediterranean. The joint G5 force, due to be fully operational next spring and working…

The Guardian Desperate migrants Libyan path to Europe turns into dead end,      By any means How Europe exported its refugee crisis

The new routes to Europe Libyan path to Europe turns into dead end for desperate migrants,    The new routes to Europe How Europe exported its refugee crisis to north Africa

Migration crisis: the new routes to Europe French police ‘use beatings, tear gas and confiscation’ against Calais refugees


Le bio : une longue série de bienfaits pour la santé EurActiv

Publiée ce 27 octobre dans la revue Environmental Health, une vaste étude recense les nombreux atouts d’une alimentation bio pour la santé. Alors que la France débat actuellement de son système alimentaire et de sa nécessaire évolution, cette étude arrive à point nommé. Réalisée par des chercheurs d’universités danoise, suédoise, polonaise et française, elle est basée sur 280 travaux internationaux et compare les effets sur la santé de l’alimentation bio par rapport à une alimentation conventionnelle.


La crise sans fin du prix du lait européen EurActiv

Les producteurs de lait européens se sont rassemblés devant le siège de la Commission, à Bruxelles, pour exiger des mesures pour la sécurité de leurs revenus, face aux crises à répétition du secteur. Lors de la manifestation, organisée par l’European Milk Board (EMB) dans le cadre de sa campagne « Le beurre n’est pas tout », des éleveurs et leurs représentants ont sommé la Commission européenne de mettre en place un programme de réduction des volumes. 

La justice française se penche sur les pesticides tueurs d’abeilles EurActiv

Une association de protection de l’environnement a déposé un recours en justice pour faire interdire le sulfoxaflor, un pesticide passé entre les mailles de l’interdiction des néonicotinoïdes. Ces recours font suite à un avis de l’agence nationale de sécurité sanitaire (ANSES) rendu le 26 juin dernier qui autorise la mise en circulation de Closer et de Transform, deux pesticides à base de sulfoxaflor. Un premier recours, déposé en référé, vise à suspendre en urgence la mise sur le marché du sulfoxaflor. Si elle est décidée, cette suspension sera provisoire, jusqu’à la décision sur le fond du juge administratif.

Ancient Egypt A Biblical Story About an Eclipse Could Rewrite Pharaonic History  Haaretz

The Bible is replete with stories of miracles, and now at least one has been reinterpreted to exclude the deity. Joshua may have asked the Lord to make the sun and moon stand still, but scientists have reconsidered previous objections, and now think the Book of Joshua describes a solar eclipse on October 30, 1207 B.C.E., over 3,220 years ago. The Gibeon eclipse isn’t the oldest such reference in ancient writing – that apparently would be an eclipse of around 4,150 years ago that peeved the emperor in China, but it’s one of the oldest.

Économie La Croatie veut entrer dans la zone euro d’ici sept à huit ans EurActiv

La Croatie espère pouvoir devenir un État membre de la zone euro dans un délai de sept à huit ans, a indiqué le Premier ministre croate. Le pays deviendrait le 20e pays à adopter la monnaie unique. « Nous ne voulons pas fixer de date précise, mais nous voulons que la Croatie devienne membre de la zone euro dans deux législatures », a déclaré Andrej Plenković, Premier ministre croate, lors d’une conférence économique consacrée à cette question, le 30 octobre. L’actuel gouvernement de centre droit est au pouvoir depuis un an.

Plusieurs morts dans une tempête en Europe centrale  Le Monde

Le bilan de ce violent orage baptisé « Herwart » s’élève au moins à sept personnes sont mortes dans une tempête qui a frappé dimanche 29 octobre l’Europe centrale, en Allemagne, en République tchèque et en Pologne, provoquant des coupures d’électricité et perturbant la circulatin routière et ferroviaire, selon les services de secours.
The Guardian Europe storms At least six dead as winds and flooding create chaos,    Hamburg under water after storms batter Europe – video

Les pays de Visegrád cessent d’inspirer ceux du Partenariat oriental EurActiv

Les pays de Visegrád, submergés par l’euroscepticisme et le populisme, ne peuvent plus « exporter » leur expérience de transition démocratique vers les pays du Partenariat oriental. Les pays du groupe de Visegrád (Pologne, République tchèque, Slovaquie et Hongrie) ont joué un rôle important dans la conclusion du Partenariat oriental. Ce partenariat allie l’UE à six anciennes républiques soviétiques, dans le but de soutenir leurs ambitions européennes et la transformation démocratique des pays à la frontière Est du bloc européen.

Pour Ryad, il faut continuer de baisser la production pétrolière  Capital

Mohamed ben Salman, le prince héritier saoudien, a réitéré samedi 28 octobre son soutien à la prolongation de l’accord de réduction de la production pétrolière décidé au niveau mondial. L’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep) et dix autres producteurs extérieurs au cartel, dont la Russie, ont réduit leur production d’or noir de 10,8 million de barils par jour (bpj) depuis le mois de janvier au titre d’un accord qui prendra fin en mars prochain. Sa prolongation est à l’étude.

Espagne Catalogne : des centaines de milliers d’unionistes manifestent Le Figaro

Après les indépendantistes vendredi, c’est au tour des Catalans qui souhaitent rester dans l’Espagne d’occuper la rue à Barcelone ce dimanche. Ils sont entre 300.000 selon la police et un million selon la préfecture, représentant l’État en Catalogne. La région est plus divisée que jamais, deux jours après sa déclaration d’indépendance… À compter de ce lundi, Madrid doit gérer les affaires de la région. Les dirigeants indépendantistes démis ont, énigmatiques, annoncé une «opposition démocratique»… Cela peut paraître compliqué au premier abord, mais la situation en Catalogne a des répercussions sur les relations diplomatiques entre la Grèce et l’Espagne…                                

Le Figaro Le pouvoir espagnol investit les institutions catalanes

À Barcelone, la forte mobilisation des anti-indépendantistes,      Catalogne : retour sur trois jours de tensions maximales

Le Temps En Catalogne, une république hors-sol       

The Times  Lock him up! Protesters in Barcelona call for arrest of Catalan leader Puigdemont

Capital La Catalogne sous tutelle, dans une Espagne déchirée     

Europe 1 Catalogne : entre 300.000 et un million de manifestants anti-sécession se rassemblent à Barcelone

Le Monde Les anti-indépendantistes défilent contre une « folie » qui a « divisé » la Catalogne,    Ce qu’il faut retenir de la situation en Catalogne, 48 heures après sa mise sous tutelle

Catalogne : Puigdemont n’accepte pas sa destitution et appelle à « s’opposer » à Madrid    

The Guardian Catalonia Crunch day for Spain as region returns to work under direct rule

Hundreds of thousands rally in support of Spanish unity in Barcelona, video,     Catalonia: Madrid warns of Puigdemont jailing as thousands rally for unity

Hürriyet Daily News Catalonia rift grows on leader’s dismissal      

The New York Times Resist or Obey Madrid’s Rule? Catalonia Civil Servants Must Decide

Spain Is a Collection of Glued Regions. Or Maybe Not So Glued,     Catalonia’s Ousted Leader Calls for Peaceful Defiance

Rheinmetall CEO says Germany-Turkey row holding up defence projects Hürriyet Daily News

Tensions between Germany and Turkey are holding up planned defense projects at Rheinmetall, the German company’s chief executive told news agency DPA in an interview. Rheinmetall CEO Armin Papperger said in the interview published on Oct. 30 that several projects, including the production of ammunition for fighter jets in Turkey and upgrades to Turkey’s Leopard tanks, were still awaiting decisions by the two governments. “If relations with Turkey don’t improve it will be difficult to obtain clearance from Germany,” he said.


Great Britain

Politics Theresa May to crack down as sex harassment allegations grow  The Guardian

Theresa May has insisted that she is determined to take tough action to protect Westminster staff against sexual harassment as MPs in both major parties predicted more sleaze allegations would emerge in the coming days. The prime minister wrote to the Speaker of the House of Commons, John Bercow, calling on him establish an independent mediation service for staff wanting to raise concerns about MPs’ behaviour and to enforce a grievance procedure which is currently voluntary. 

The Guardian Mark Garnier Tory minister faces inquiry


UK deficit to heighten pressure on chancellor ahead of budget  The Guardian

Fresh analysis that reveals a hole of almost £20bn in the public finances will heighten the pressure on the chancellor, Philip Hammond, ahead of next month’s budget. Britain is on track for the deficit – the gap between government spending and tax receipts – to reach £36bn by 2021-22, more than twice the initial official forecast of £17bn, according to the Institute for Fiscal Studies (IFS). The stark analysis adds to pressure on the chancellor as he appears increasingly trapped between the government’s fiscal targets…


Revealed Ukip whistleblowers raised fears about Breitbart influence on Brexit  The Guardian

Two internal Ukip whistleblowers filed complaints to the UK’s Electoral Commission over fears the party was making “unusual arrangements” with a pro-Trump website in the months before the 2016 EU referendum, the Guardian has learned. The concerns included allegations that individuals who were being paid by Breitbart, a rightwing American news organisation, were working as senior unpaid Ukip

‘End of days’ Mystery of ‘confused’ octopuses found walking on Welsh beach  The Guardian

Dozens of octopus have been spotted emerging from the ocean and crawling along the Welsh coast in a nightly pilgrimage that has perplexed people at a seaside town. Up to 25 curled octopuses, which grow to a length of 50cm, were seen three nights in a row at New Quay beach in Ceredigion in west Wales. Some of the wayward cephalopods were later found dead, washed up on the beach. Brett Jones, who runs.

Iceland election: centre-right parties lose majority  The Guardian

Iceland’s ruling centre-right parties have lost their majority after a tight election that could usher in only the second centre-left government in the country’s history as an independent republic. With all votes counted after the Nordic island’s second snap poll in a year, the conservative Independence party of the scandal-plagued outgoing prime minister, Bjarni Benediktsson, was on course to remain parliament’s largest. But it lost five of of its 21 seats in the 63-member Althing, potentially paving the way for its main opponent, the Left-Green Movement headed by Katrín Jakobsdóttir, to form a left-leaning…

Russia Wields Oil Diplomacy, Pushing In on U.S. Interests The New York Times

Moscow, forced by sanctions to find new spheres of investment, is building influence in places where the United States has stumbled. has been pushing deeply into countries like Cuba, China, Egypt and Vietnam, and has made a flurry of risky loans to help Venezuela stave off debt default.


Coups, juntas shadow achievements of republic: Erdoğan Hürriyet Daily News

Coups, juntas and “tutelage attempts” are dark spots that have cast a shadow over the achievements of the Republic of Turkey, President Recep Tayyip Erdoğan said in a reception at Beştepe Palace on Republic Day on Oct. 29. “We are planning to celebrate the 100th anniversary of our republic in 2023 with the vision we have established and the goals we have set for 2023,” said Erdoğan. 

Turkey’s economic confidence index drops in October Hürriyet Daily News

Turkey’s economic confidence index fell by 1.5 percent to 101.4 points in October, the Turkish Statistical Institute (TÜİK) said on Oct. 30, retreating further from a five-year high in August. The index indicates an optimistic economic outlook when above 100 and a pessimistic one when below 100. The consumer, services and retail trade confidence indices decreased to 67.3, 101.1 and 104 respectively…


No snap polls, Erdoğan responds to CHP’s call Hürriyet Daily News

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan has ruled out rumors of early elections being called, while blasting main opposition Republican People’s Party (CHP) leader Kemal Kılıçdaroğlu over his criticism of the recent resignations of ruling Justice and Development Party (AKP) mayors. “He keeps saying ‘early elections.’ The date for the elections is already determined.

Turkey marks 94th year of Turkish Republic with celebrations

The official proclamation of the Republic of Turkey by the newly emerged parliament in 1923 was celebrated on its 94th anniversary on Oct. 29, with official ceremonies and public gatherings around the country. “The spirit that vitalizes our republic is standing firm today, as was true 94 years ago,” Erdoğan wrote in the official notebook of Anıtkabir. 

Turkish journalists march for jailed colleagues ahead of trial Hürriyet Daily News

Around 200 people marched in Istanbul on Oct. 28 in solidarity with the many jailed journalists across Turkey. The group gathered at the Mehmet Ayvalıtaş Park in the Kadıköy district of Istanbul and opened placards reading “Gazetecilere Özgürlük” (Freedom to Journalists). The march saw the participation of a number of MPs. 

Istanbul’s Marmaray carried 226 mln passengers in 4 years: Minister Hürriyet Daily News

The Marmaray railway linking Istanbul’s European and Asian sides under the Bosphorus Strait has carried a total of 226 million passengers in the last four years, since its initiation, enabling locals to save 226 million hours of travel time, Transport Minister Ahmet Arslan said on Oct. 29. “We’re celebrating the fourth year of the ‘project of the century,’ Marmaray, since it has come to service. 


La bataille de l’emploi en passe d’être gagnée !  Capital

Bonne nouvelle sur le front de l’emploi : depuis plusieurs mois les créations de postes battent des records. La réforme du Code du travail devrait accélérer le mouvement. Les derniers chiffres publiés par Pôle emploi sont encourageants : le nombre de chômeurs a connu en septembre sa plus forte baisse depuis début 2001 (-64.800 demandeurs)… Rien que sur les six premiers mois, la barre des 130.000 créations nettes d’emplois dans le privé a été dépassée (+58.700 au premier trimestre et +76.800 au deuxième), au-delà des prévisions de l’Insee… si l’on regarde sur un an, entre juin 2016 et juin 2017…


Fin du tirage au sort, APB… L’entrée à l’université bientôt réformée  Le Figaro

VIDÉO – Les différents points de la réforme de l’entrée à l’université sont désormais connus. «Nous allons vous présenter une réforme profonde du premier cycle universitaire et proposer aux étudiants un contrat pédagogique», a introduit Edouard Philippe, premier ministre en conférence de presse, aux côtés de Frédérique Vidal, ministre de l’Enseignement supérieur, et Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Éducation nationale. Les mesures sont principalement axées sur l’accompagnement des bacheliers dans leur entrée dans les études supérieures, et la suppression du tirage au sort. 

Le Monde Entrée à l’université : ce qui va changer à la rentrée 2018,    Entrée à la fac : des pistes, mais pas de consensus

« Nos universités peuvent encore êtres sauvées » ,    Accès à l’université : les propositions issues de la concertation


Inégalités salariales : une perte de 62 milliards pour l’économie française Le Figaro

L’écart de salaires entre hommes et femmes est de 26,3% chez les cadres. Les inégalités de rémunération entre les hommes et les femmes ont un coût abyssal pour les entreprises françaises: 62 milliards d’euros de pertes annuelles, selon les calculs de la Fondation Concorde, un think-tank économique indépendant qui détaille également, dans une étude que Le Figaro s’est procurée, les effets positifs pour l’économie française qu’engendrerait une application stricte de l’égalité salariale. Entre la hausse de la TVA, la hausse des recettes de l’impôt sur le revenu et la hausse des cotisations sociales et patronales…

Santé Comment 8 AVC sur 10 pourraient être évités Le Figaro

En France, près de 800.000 personnes sont atteintes aujourd’hui par un AVC et plus de 500.000 gardent des séquelles. Pourtant, il est possible d’éviter nombre de ces accidents grâce à des mesures préventives. C’est ce que rappelle le Pr Serge Timsit* à l’occasion de la Journée mondiale de l’accident vasculaire cérébral, qui se déroule ce 29 octobre. Pendant longtemps, notre priorité a été la prise en charge des malades. Aujourd’hui, même s’il reste encore beaucoup à faire, nous sommes en mesure de mieux soigner les malades et de diminuer le risque de séquelles, grâce à l’établissement de la filière…

Le Figaro AVC : plus d’un tiers des Français n’ont pas la réaction appropriée

Séismes à répétition en Savoie : “Ça va crescendo”Europe 1
La terre tremble dans la vallée de la Maurienne. Pas moins de 140 secousses ont été recensées en 40 jours, d’après les informations enregistrées par le laboratoire Sismalp, chargé de l’observation de la sismicité dans les Alpes. Il s’agit d’un “essaim sismique”, pour reprendre la terminologie scientifique. Le plus violent s’est produit samedi soir avec une magnitude de 3,8 sur l’échelle de Richter. Si aucun dégât n’a été constaté sur place, des mesures de sécurité ont tout de même été données à la soixantaine d’habitants du village, gagnés pour certains par la peur.



Battle for the motherland Indigenous people of Colombia fighting for their lands  The Guardian

A green-and-red flag flies over a cluster of bamboo and tarpaulin tents on the frontline of an increasingly deadly struggle for land and the environment in Colombia’s Cauca Valley. It is the banner for what indigenous activists are calling the “liberation of Mother Earth”, a movement to reclaim ancestral land from sugar plantations, farms and tourist resorts that has gained momentum in the vacuum left by last year’s peace accord between the government and the paramilitaries who once dominated the region – ending, in turn, the world’s longest-running civil war



Porto Rico annule le contrat avec la société en charge de rétablir son réseau électrique  Le Monde

C’est une affaire dont les habitants de Porto Rico se seraient bien passés un mois après les ravages de l’ouragan Maria. Ricardo Ramos, le directeur de l’Autorité de l’énergie électrique de l’île, a annoncé dimanche 29 octobre que le contrat de 300 millions de dollars signé avec Whitefish Energy Holdings était annulé. L’entreprise Whitefish Energy a des liens avec l’administration Trump.

The New York Times Puerto Rico Cancels Grid Contract With Small Montana Firm

US Russia inquiry: Donald Trump sends barrage of angry tweets as charges reported The Guardian

Donald Trump sent an extraordinary fusillade of angry tweets about the investigation into possible ties between his election campaign and Russia, amid reports that the special counsel leading the inquiry could make its first arrests as soon as Monday. Trump, in a series of tweets on Sunday referencing what he called “phony Trump/Russia ‘collusion’ which doesn’t exist”, accused Democrats of a “witch hunt”

The Guardian Michael Moore Trump swipe provokes Twitter tirade,    Hail to the chief Cyclist gives Trump the middle finger

Nuclear weapons Trump team drawing up plans to bolster arsenal    

The New York Times Trump Tries to Shift Focus Amid Reports of Looming Charges

Twitter Suspends Roger Stone After Expletive-Laden Posts,    ‘Bedlam’ in Arizona After Jeff Flake Departs Senate Race


États-Unis – Chine La Chine conteste les droits antidumping imposés par les États-Unis  Capital

Un “fort mécontentement”. C’est la réaction de la Chine face à la décision des États-Unis d’imposer des droits antidumping provisoires compris entre 97 et 162% sur les importations de feuilles d’aluminium chinoises. Pékin a par ailleurs appelé Washington à corriger des “méthodes erronées”. Dans l’attente d’une décision finale, prévue le 23 février, l’annonce vendredi du département du Commerce représente une victoire pour les fabricants américains de feuilles d’aluminium qui ont déposé plainte contre des pratiques commerciales chinoises jugées anticoncurrentielles.


L’ex-président guatémaltèque Otto Perez sera jugé pour corruption  Le Monde

L’ancien président du Guatemala, Otto Perez, poussé vers la sortie en 2015 après trois années au pouvoir, va être jugé pour corruption. Impliqué dans un dossier de fraude fiscale, il devra répondre des chefs d’enrichissement personnel, association de malfaiteurs et fraude douanière, a détaillé le juge Miguel Angel Galvez, vendredi 27 octobre en lisant l’acte d’accusation, …


Mexico Mexican anger over corruption deepens, but will politicians change their ways?  The Guardian

Over the past year, Mexico’s ruling party has been embroiled in a string of scandals, including accusations of wild overspending in regional election campaigns, systematic malfeasance by state governors and an attempt to gut a newly-created national mechanism to fight corruption. So the announcement that the Institutional Revolutionary party (PRI) had fired the country’s top electoral crimes prosecutor for discussing an investigation with the media has been greeted with skepticism and incredulity. 




Kenyan police hunt opposition politicians they blame for violence  The Guardian

Police in Kenya are searching for opposition politicians they blame for an outbreak of violence in a slum neighbourhood of Nairobi, senior officials have said. At least three people were killed in violence on Friday and Saturday in Kawangare, in the west of the city. “In Kawangare people were targeting those who voted … We are looking for suspects who are politicians and you will see arrests soon,” said Martin Kimani, President Uhuru Kenyatta’s special envoy for countering violent extremism. 


Dramaturge et féministe : au Mali, Adama Traoré a tout pour déplaire aux islamistes Le Monde

L’auteur, metteur en scène et comédien promeut les droits des femmes à coups d’attentats théâtraux, au risque de choquer. Les affiches de ses pièces jouées de Mexico à Paris sont placardées sur les murs. Femmes et Stéréotypes, Dépendance et Indépendance… Les thèmes sont sans équivoque. Comme la mention « Sans le soutien de l’État malien » estampillée sur ces mêmes affiches. Pourtant, l’artiste prolifique de 55 ans a largement fait ses preuves. Ses œuvres saturent son petit bureau. Son audace et, surtout, son positionnement de metteur en scène féministe l’ont rendu célèbre.

Le Rwanda met la pression sur Emmanuel Macron pour régler le contentieux lié au génocide Le Monde

La ministre rwandaise des affaires étrangères, Louise Mushikiwabo, a donné une interview conjointe, dimanche 29 octobre à Kigali, à TV5 Monde, RFI et Le Monde. Elle a déclaré à cette occasion que l’interminable instruction portant sur l’attentat du 6 avril 1994, qui avait coûté la vie au président rwandais de l’époque Juvénal Habyarimana, ne saurait durer indéfiniment. Cet attentat est considéré comme le déclencheur du génocide qui coûta la vie à 800 000 Tutsi et Hutu modérés.

Sénégal A Dakar, le parcours du combattant des « fact-checkeurs » face aux rumeurs Le Monde

Pour apporter plus de transparence au débat public, l’équipe francophone du site Africa Check vérifie scrupuleusement les déclarations sur le continent. Ici, Assane Diagne, Samba Dialimpa Badji et Hyppolite Valdez Onanina épluchent chaque matin la presse de toute la sous-région. Ils décryptent les émissions de radio et de télé, scrutent les réseaux sociaux à la recherche d’affirmations grossières, d’approximations intellectuelles et d’arrangements avec la vérité afin de nourrir de corrections factuelles bien senties leur site Africa Check.

Somalie : un attentat dans un hôtel de Mogadiscio fait 27 morts Le Figaro

Deux semaines après l’attentat le plus meurtrier de l’histoire de la Somalie, 27 personnes sont mortes dans une nouvelle attaque revendiquée par le groupe islamiste al-Chebab, dans un hôtel de Mogadiscio, a annoncé dimanche le gouvernement somalien. Le chef de la police Abdihakim Dahir Said, et le chef de l’agence nationale des renseignements Abdillahi Mohamed Sanbalooshe, ont été renvoyés de leur poste sur décision du gouvernement, a rapporté le ministre de l’Information Abdirahman Omar Osman.

Le Monde Somalie : 27 personnes tuées dans l’attaque d’un hôtel de Mogadiscio

South Sudan Homeless are haunted by the ghosts of Juba’s secret shantytown  The Guardian

Shielding her eyes with one arm, the frail, 50-year-old Rose Juan glances at the tombstone outside her makeshift house. “I see ghosts in my dreams,” she says. For half a decade, the mother of five has been living among the dead. Time hasn’t eased the eeriness that engulfs her home. Juan is one of thousands of homeless people in South Sudan’s capital, Juba. With nowhere to go, she has been forced to take up residence in the city’s graveyard. “Sometimes men, women and children greet me and ask: ‘Why are you living on top of us?’” said Juan of the ghosts that haunt her sleep.



China Communist party attacks ‘schemers and plotters’ and pledges to set up state anti-corruption unit  The Guardian

China aims to pass a national supervision law and set up a new commission next year to oversee an expansion of President Xi Jinping’s campaign to fight corruption in the ruling Communist party and government. The moves will be made during China’s annual meeting of parliament early next year, the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), the party’s anti-graft watchdog, said in its report to a five-yearly party congress last week. The report, issued by the official Xinhua news agency, had not been previously released and gave few other details on the new commission.


Chine : la fin de la politique de l’enfant unique a deux ans Le Figaro

Le géant asiatique dit avoir enregistré un boom des naissances en 2016. Mais ce rebond ne sera peut-être pas suffisant pour enrayer le vieillissement de la population, selon les experts. C’était il y a exactement deux ans, le 29 octobre 2015: la Chine abolissait définitivement plus de trois décennies de politique de l’enfant unique en permettant à tous les couples d’avoir deux bambins. cette politique a aussi provoqué des déséquilibres démographiques importants. Préoccupé par le vieillissement rapide de sa population, le géant asiatique, devenu la deuxième puissance économique mondiale, a donc…


En Inde, l’état des chaussées échauffe les esprits  Le Monde

 Des mises en scène autour des 19 000 nids-de-poule sur les routes de Bangalore : cela pourrait prêter à sourire si les conséquences n’étaient pas dramatiques. A Bangalore, où les nids-de-poule ont tué cinq conducteurs de moto en un mois et provoqué la colère des habitants, les responsables politiques prennent la menace très au sérieux. Les journalistes de télévision effectuent des directs devant des nids-de-poule. Un artiste a photographié une célèbre actrice habillée en sirène, assise devant un trou transformé en petit bassin, sur le bord d’une route. 


Japan Rescued sailors make it ashore after five-month ordeal  The Guardian

Two women from Hawaii who were adrift on a storm-battered sailboat in the Pacific for months set foot on solid ground Monday at a US Naval base in southern Japan. The USS Ashland rescued Jennifer Appel and Tasha Fuiava and their two dogs about 1,450km (900 miles) south-east of Japan, and brought them to America’s White Beach naval facility after waiting for a typhoon to pass. 




Arabie Saoudite Les Saoudiennes bientôt autorisées à se rendre dans trois stades Le Monde

L’Arabie saoudite va autoriser les femmes à assister à des événements sportifs dans trois stades du pays à partir de 2018, une première dans ce royaume ultraconservateur, ont annoncé, dimanche 29 octobre, les autorités. Cette décision intervient alors que le royaume a récemment entamé un assouplissement des restrictions imposées aux femmes. En septembre, le roi Salmane a notamment autorisé les femmes de son pays à conduire à partir de juin 2018, une décision historique.


Kurdistan irakien : Massoud Barzani renonce à être président Le Figaro

VIDÉO – Le père de l’autonomie du Kurdistan irakien a annoncé dimanche quitter la présidence de cette région après son pari raté d’obtenir l’indépendance il y a un mois au cours d’un référendum, qui a conduit à la perte de presque tous les territoires que les Kurdes disputent à Bagdad. Le président du Kurdistan irakien Massoud Barzani a annoncé dimanche dans une lettre adressée au Parlement de la région autonome qu’il ne sera plus président «après le 1er novembre», sur fond de crise sans précédent entre Erbil et Bagdad. 

Le Monde Un mois après le référendum sur l’indépendance du Kurdistan irakien, Barzani renonce à la présidence

The Guardian Iraqi Kurdish leader to step down over fallout from independence poll    

L’Orient le jour Fin de partie pour Massoud Barzani

Iran Is Complying With Nuclear Deal, Nuclear Watchdog Says  Haaretz

Iran is fulfilling its commitments under the nuclear deal with world powers and inspectors are not facing any problems in their verification efforts, the International Atomic Energy Agency’s director-general said on Monday. “The IAEA can state that such nuclear-related commitments are being implemented,” Yukiya Amano told a news conference in Abu Dhabi following a trip to Iran on Sunday where he met Iran’s president and other officials. 

Israel Who Is a Zionist?  Haaretz Editorial

The right-wing newspaper Makor Rishon reported on Friday that in 2009, Meretz removed from its platform its mention of Zionism and ceased defining itself as Zionist. The report sparked a media storm over the party’s Zionist identity. Meretz chairwoman Zehava Galon denied the report, saying: “Meretz is a left-wing Zionist party … an Israeli party with Jewish and Arab members” and whose founders in 1992 decided that everyone was free to define themselves as each saw fit. A party brings together people with similar worldviews and shared political goals – social, economic and foreign-policy. 


L’émir du Qatar accuse ses voisins de vouloir un changement de régime  Le Monde
Interviewé sur la chaîne américaine CBS, Cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani met en cause l’Arabie saoudite, Bahreïn, l’Égypte et… « L’histoire nous enseigne qu’ils ont déjà essayé, en 1996, quand mon père est devenu émir. Et ces dernières semaines, ils ont recommencé de façon évidente », raconte le leader qatari. Jusqu’à présent, le Qatar n’accusait pas explicitement ses voisins, qui lui reprochent de soutenir des groupes islamistes radicaux et d’être trop proche de l’Iran, de tentative de changement de régime. 

L’Orient le jour Bahreïn veut geler l’adhésion du Qatar au Conseil de coopération du Golfe



Syrie : à Raqqa, la fuite organisée des djihadistes Europe 1
La bataille de Raqqa aurait pu durer plus longtemps si un accord, négocié entre l’alliance anti-djihadiste à majorité kurde et les djihadistes, entre le 11 et le 13 octobre, n’avait pas été signé. Durant la dernière semaine de bataille, le commandant Anat, des Forces démocratiques syriennes (FDS), a tenu une position près de l’hôpital de Raqqa, l’une des dernières places fortes de l’Etat islamique. Les combats ont été intenses, jusqu’à ce qu’à sa grande surprise, plusieurs dizaines de djihadistes s’avancent vers ses lignes pour se constituer prisonniers…

L’Orient le jour Pour Damas, Raqqa est encore « une ville occupée »


Russia hopes Turkey can stabilize situation in Syria’s Idlib Hürriyet Daily News

Russia hopes that Turkey can stabilize the situation in Syria’s Idlib Province where Moscow believes there is a high threat of attacks by militants, a senior Russian diplomat said on Oct. 30, the RIA news agency reported. “There is a pretty high level of tension there and there is still a threat of offensives by radical groups deployed there,” the agency cited Alexander Lavrentyev, the head of the Russian delegation at the Astana talks on the Syria crisis, as saying.

Hürriyet Daily News ‘Turkey must separate PKK from local Kurds in Syria’